Leak in pump housing

[ETex2]

Just discovered a pin hole leak in the pump housing, which appears to be made of a tough black plastic material. Will my trusty JB Weld handle this, or does the pool co. get my $250.00? They say that even JB Weld seldom works on this type of repair, but to do it from the inside if I try it.